Skip to main content
All books

Book

Available now

Poèmes

Oscar Wilde · translated by Albert Savine

Oscar Wilde's poems in French, from "Hélas" and "Le Jardin d'Éros" to "Charmidès", "Panthéa" and "Requiescat".

"Poèmes" is a French edition of Oscar Wilde's poetry. After an introduction on Wilde as a poet, it presents the poems in turn, among them "Hélas", "Le Jardin d'Éros", "La Nouvelle Hélène", "Charmidès", "Panthéa", "Ave, Imperatrix", "A Milton" and "Requiescat".

This edition is the English translation by Albert Savine.

What you get

  • The book as EPUB, PDF, delivered to your library after payment.
  • Bought on its own: yours to keep.
  • With Library Pass: 1 month: 1105 books, 30 days of access, one payment, doesn't renew.
  • With Library Pass: 3 months: 1105 books, 91 days of access, one payment, doesn't renew.
  • With Library Pass: 6 months: 1105 books, 182 days of access, one payment, doesn't renew.
  • With Library Pass: 1 year: 1105 books, 365 days of access, one payment, doesn't renew.

Read a passage

On ne pouvait lui refuser toute attache dans le passé et ce culte des choses d'autrefois qui est une partie du patrimoine intellectuel de l'artiste. S'il ne voulait prendre parti ni pour Dieu ni pour ses ennemis, son dédain de la bataille vile, des cris enragés de l'ignorance, érigeait une sorte d'autel au passé

«Esprit de beauté, reste encore un peu, chantait-il dans son Jardin D'Eros, ils ne sont pas tous morts, tes adorateurs de jadis. Il en vit encore un petit nombre de ceux à gui le rayonnement de ton sourire est préférable à des milliers de victoires, dussent les nobles victimes tombées à Waterloo, se redresser furieuses contre eux. Reste encore, il en survit quelques-uns

«Qui pour toi donneraient leur part d'humanité et te consacreraient leur existence. Moi, du moins, j'ai agi ainsi. J'ai fait de tes lèvres ma nourriture de tous les jours et dans tes temples j'ai trouvé un festin somptueux, tel que n'eût pu me le donner ce siècle affamé, en dépit de ses doctrines toutes neuves où tant de scepticisme s'offre sous une forme si dogmatique.

«Là ne coule aucun Céphise, aucun Hissus. Là ne se retrouvent point les lois du blanc Colonos. Jamais sur nos blêmes collines ne croit l'olivier, jamais un pâtre simple ne fait gravir à son taureau mugissant les hautes marches de marbre et l'on ne voit point par la ville les rieuses jeunes filles t'apporter la robe brodée de crocus...»

Contents

  1. 01Hélas
  2. 02Le Jardin D'éros
  3. 03La Nouvelle Hélène
  4. 04Charmidès
  5. 05Panthéa
  6. 06Sonnet a La Liberté
  7. 07Ave, Imperatrix
  8. 08A Milton
  9. 09Louis-Napoleon
  10. 10Sonnet Sur Le Massacre Des Chrétiens En Bulgarie
  11. 11Quantum Mutata
  12. 12Libertatis Sacra Fames
  13. 13Theoretikos
  14. 14Requiescat
  15. 15Sonnet Composé En Approchant De L'italie
  16. 16San Miniato
  17. 17Ave, Maria, Gratia Plena
  18. 18Italia
  19. 19Sonnet Écrit Pendant La Semaine Sainte a Gènes
  20. 20Rome Que Je N'ai Point Visitée
  21. 21Urbs Sacra Et Aeterna
  22. 22Sonnet Composé Après L'audition Du Dies Irae Chanté Dans La Chapelle Sixtine
  23. 23Paques
  24. 24E Tenebris
  25. 25Madonna Mia
  26. 26La Chanson D'itys
  27. 27Impression Du Matin
  28. 28Promenades De Magdalen
  29. 29Athanasia
  30. 30Sérénade
  31. 31Endymion
  32. 32La Bella Donna Della Mia Mente
  33. 33Chanson
  34. 34Impressions
  35. 35Théocrite Villanelle
  36. 36Dans La Chambre D'or Harmonie
  37. 37Ballade De Marguerite Normande
  38. 38Le Sort De La Fille Du Roi Bretonne
  39. 39Amor Intellectualis
  40. 40Santa Decca
  41. 41Une Vision
  42. 42Impression De Voyage
  43. 43La Tombe De Shelley
  44. 44Pres De L'arno
  45. 45Fabien Dei Franchi
  46. 46Phedre
  47. 47Portia
  48. 48La Reine Henriette-Marie
  49. 49Glukupicros Erôs

About this edition

Author
Oscar Wilde
Translator
Albert Savine
Language
French
Era
Modern (c. 1800–1945)
Reading level
Intermediate: some philosophy helps
Formats
EPUB, PDF
Length
166 pages
This edition
Modern Philosophers

Reader reviews

No reviews yet. Reviews appear here once readers write them.

Sign in to write a review.

Discussion

No comments yet. Members can discuss this book here.

Sign in to join the discussion.

Reviews and comments are written by readers, not by us. Be kind and stay on the book; we remove anything abusive or off-topic. See the Terms.